Pour pouvoir utiliser Eclipse avec PHP et les plugins CSS et JS, la version "Platform Runtime Binary" est largement suffisante. On peut la télécharger sur le site d'Eclipse. Par contre, pour installer les plugins EclipseXul et le plugin SHELL, la version "Eclipse SDK" semble nécessaire.

Les fichiers permettant la traduction en français d'Eclipse sont aussi à disposition.

Certains plugins peuvent être installés via le menu :

Aide > Mise à jour des logiciels > Rechercher et installer...

Ensuite créer un site distant avec pour :

Le plugin CSS, par contre, doit être téléchargé puis le contenu du zip copié dans le dossier correspondant d'Eclipse.